-
1 critical
adjective1) kritischbe critical of somebody/something — jemanden/etwas kritisieren
cast a critical eye over something — etwas mit kritischen Augen betrachten
the play received critical acclaim — das Stück fand die Anerkennung der Kritik
2) (involving risk, crucial) kritisch [Zustand, Punkt, Phase]; entscheidend [Faktor, Test]* * *1) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) kritisch2) (fault-finding: He tends to be critical of his children.) tadelsüchtig3) (of, at or having the nature of, a crisis; very serious: a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical.) bedenklich* * *criti·cal[ˈkrɪtɪkəl, AM -t̬-]1. (involving judgements) kritischto receive [or win] \critical acclaim von den Kritikern gelobt [o positiv aufgenommen] werden\critical edition/evaluation kritische Ausgabe/Bewertung\critical success Erfolg m bei der Kritik2. (fault-finding) kritisch, missbilligend▪ to be \critical of sb an jdm etwas auszusetzen habento look at [or judge] sth with a \critical eye etw kritisch betrachtento be highly [or sharply] \critical of sth/sb etw/jdm [äußerst] kritisch gegenüberstehen3. (crucial) entscheidend\critical factor/moment entscheidender Faktor/Augenblickto be on the \critical list ein Todeskandidat/eine Todeskandidatin sein6.* * *['krItIkəl]adj1) (= fault-finding, discriminating) kritischthe book met with critical acclaim — das Buch fand Anklang bei den Kritikern or wurde in den Kritiken gelobt
to cast a critical eye over sth — sich (dat) etw kritisch ansehen
to be critical of sb/sth — jdn/etw kritisieren
it is critical ( for us) to understand what is happening — es ist (für uns) von entscheidender Bedeutung zu wissen, was vorgeht
to be on the critical list (Med) — in kritischem Zustand sein
* * *critical [ˈkrıtık] adj (adv critically) kritisch:a) (streng) prüfend, sorgfältig (prüfend), anspruchsvollb) missbilligend, tadelnd ( beide:of akk):be critical of ( oder about) sth an einer Sache etwas auszusetzen haben, einer Sache kritisch gegenüberstehen, etwas kritisieren; sich kritisch mit etwas auseinandersetzenc) wissenschaftlich erläuternd:critical edition kritische Ausgabed) kunstverständig (urteilend):his novel failed critically sein Roman fiel bei der Kritik durche) entscheidend:f) gefährlich, bedenklich, ernst, brenzlig (Situation etc):critical altitude FLUG kritische Höhe;critical angle PHYS kritischer Winkel;critical angle (of attack) FLUG kritischer Anstellwinkel;he is in (a) critical condition MED sein Zustand ist kritisch, er schwebt in Lebensgefahr;critical constants PHYS kritische Konstanten;be critically injured lebensgefährlich verletzt werden;critical load Grenzbelastung f;critical temperature (Thermodynamik) kritische Temperaturg) schwierig:critical supplies Mangelgüterh) (Kernphysik) in einem Zustand, in dem ebenso viel Neutronen erzeugt werden wie aus dem Reaktor ausfließen und absorbiert werden, sodass die Kettenreaktion gerade aufrechterhalten wird (Reaktor):go critical kritisch werden;critical mass kritische Massecrit. abk1. critical2. criticism* * *adjective1) kritischbe critical of somebody/something — jemanden/etwas kritisieren
2) (involving risk, crucial) kritisch [Zustand, Punkt, Phase]; entscheidend [Faktor, Test]* * *adj.bedenklich adj.kritisch adj.mäkelig adj. -
2 opening
N1. खुली\openingजगह/छिद्रThere was a small opening between the trees2. उदघाटनThe opening received good critical reviews3. स्थानThere are few openings in publishing for new graduates -
3 review
review [rɪ'vju:]1 noun(a) (critical article) critique f;∎ the play got good/bad reviews la pièce a eu de bonnes/de mauvaises critiques;∎ he gave it a good review il en a fait une bonne critique(c) (assessment → of situation, conditions) étude f, examen m, bilan m;∎ the annual review of expenditure le bilan annuel des dépenses;∎ she first gave us a brief review of the situation elle nous a d'abord présenté un court bilan de la situation;∎ pollution controls are under review on est en train de réexaminer la réglementation en matière de pollution;∎ a review of the year une rétrospective des événements de l'année(d) (reassessment → of salary, prices, case) révision f;∎ all our prices are subject to review tous nos prix sont susceptibles d'être révisés;∎ my salary comes or is up for review next month mon salaire doit être révisé le mois prochain;∎ Law he asked for a review of his case il a demandé la révision de son procès∎ to hold a review passer une revue;∎ to pass troops in review passer des troupes en revue(a) (write critical article on) faire la critique de;∎ she reviews books for an Australian paper elle est critique littéraire pour un journal australien∎ they should review their security arrangements ils devraient revoir leurs dispositifs de sécurité;∎ to review a decision reconsidérer une décision(c) (go back over, look back on) passer en revue;∎ we shall be reviewing the events of the past year nous passerons en revue les événements qui se sont produits au cours de l'année passée∎ she quickly reviewed her notes before the speech elle jeta un dernier coup d'œil sur ses notes avant le discours;∎ American he's reviewing his French il révise son français∎ he reviews for the Sunday Times il rédige des critiques pour le Sunday Times►► review board commission f d'étude;review copy exemplaire m de service de presse;Television review screen écran m de vision -
4 crítica
Del verbo criticar: ( conjugate criticar) \ \
critica es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: criticar crítica
criticar ( conjugate criticar) verbo transitivo verbo intransitivo to gossip, backbite
crítica sustantivo femenino ( ensayo) critique; la crítica ( los críticos) the critics (pl); crítica literaria literary criticism
criticar
I verbo transitivo to criticize
II verbo intransitivo (murmurar) to gossip
crítico,-a
I adjetivo critical
II sustantivo masculino y femenino critic
crítica sustantivo femenino
1 (censura) criticism
2 Prensa review: esta película tiene muy mala crítica, this film has got very bad reviews
3 (los críticos profesionales) critics ' crítica' also found in these entries: Spanish: ámbito - delgada - delgado - denuncia - denunciar - feroz - radical - severa - severo - trance - bueno - demoledor - despiadado - hacer - inoportuno - lanzar - mordaz - murmurar - pecho English: acclaim - accurate - book review - butt - chorus - criticism - damning - faultfinding - impervious - implicit - indictment - mild - open - pass - rave - reflection - review - sensitive - temper - uncalled-for - unfair - unfavorable - unfavourable - veiled - critically - touch - write
См. также в других словарях:
Critical Reviews in Microbiology — Abbreviated title (ISO) … Wikipedia
Critical Reviews in Biotechnology — Abbreviated title ( … Wikipedia
Critical Reviews in Analytical Chemistry — Titre abrégé Crit. Rev. Anal. Chem. Discipline … Wikipédia en Français
Critical Reviews in Biochemistry and Molecular Biology — Abbreviated title ( … Wikipedia
Critical Reviews in Clinical Laboratory Sciences — … Wikipedia
Critical Reviews in Immunology — Abbreviated title (ISO) … Wikipedia
Critical Reviews in Toxicology — Abbreviated title (ISO) … Wikipedia
Critical Reviews in Eukaryotic Gene Expression — (ISSN 1045 4403) is a quarterly scientific journal published by Begell House publishing reviews on topics related to gene regulation, organization, and structure within contexts of biological control and diagnosis/treatment of disease.… … Wikipedia
Critical Reviews in Biomedical Engineering — (ISSN 0278 940X) is a bimonthly scientific journal published by Begell House and covering biomedical engineering, bioengineering, clinical engineering, and related subjects. The editor in chief is Markad V. Kamath. External links Official… … Wikipedia
Critical Reviews in Oncogenesis — (ISSN 0893 9675) is a quarterly scientific journal published by Begell House covering the field of oncology. The editor in chief is Ragnhild A. Lothe. External links Official website Categories: Oncology journalsQuarterly journalsEng … Wikipedia
Critical Reviews in Physical and Rehabilitation Medicine — Critical Reviews in Physical Rehabilitation Medicine (ISSN 0896 2960) is a quarterly scientific journal published by Begell House covering the field of physical medicine and rehabilitation. The editor in chief is Martin Grabois. External… … Wikipedia